Orders are split according to the vendors assigned to them in ShipTurtle. So if any order comprises of 2 products from Vendor A and 3 products from Vendor B, ShipTurtle will automatically create 2 sub-orders, one each for the vendors.
Shared order values like freight and discount are divided in proportion to the Product value of each sub order.