位置：设置 → 多供应商设置 →供应商商店同步设置→其他同步设置
仅在以下情况下适用：供应商店铺同步 / 供应商店铺连接已为该供应商启用。
此设置的作用是什么
翻译为中文（简体）: 这供应商选项调整功能让商家映射/规范选项值来自供应商商店的(变体选项)转换为用于商家(市场)商店的值。
示例：一个供应商将颜色标记为“砖红色”但市场使用的是“红色”— 该规则在导入或同步产品时自动将供应商值转换为市场值，从而产生一致的过滤器和商店展示。
为什么使用它？
- 创建统一选项值跨多个供应商（对于产品列表的一致性很重要）。
- 确保搜索、筛选和分面导航正确工作（供应商有时使用不同的命名惯例）。
- 减少由于不一致的变体名称（例如，“海军蓝”、“海军”、“深蓝”）导致的手动清理和客户困惑。
前提条件与范围
- 供应商选项调整附加组件 - $15。
- 供应商商店同步 / 供应商商店连接必须启用并连接，以影响供应商。
- 此设置在{{variable}}处有效。商家级别但是商家选择哪个。供应商{{vendor}}适用于规则。
- 规则在产品导入/同步以及允许供应商更新时应用（请参阅您的产品更新/同步规则）。
- 这个地图选项值（不是选项名称本身）— 例如，选项 = 颜色，值 = 砖红色。
工作流程 — 映射如何应用
- 商家启用供应商选项调整并添加映射规则。
- 供应商连接他们的商店，或者导入产品，或者推送产品更新。
- 在导入或同步期间，Shipturtle 会根据该供应商的映射规则检查选项名称 + 值。
- 如果规则匹配，供应商值将在产品在商家店铺可见之前（或在过滤/索引之前）转换为覆盖值。
- 如果没有规则匹配，供应商值保持不变。
行为细节与重要说明
- 精确匹配：规则通常匹配确切的文本（大小写敏感性取决于平台的实现）。创建规则时请使用一致的大小写。
- 选项名称必须与供应商名称匹配：如果供应商使用 Color，但您输入了 colour，则规则可能不匹配。请为不同的拼写形式添加多个规则，或使用供应商的确切标签。
- 每个供应商适用：您可以创建特定于供应商的规则，以便供应商可以保持他们的内部命名，而市场则展示标准化的值。
- 运算优先级：如果多个规则适用（同一供应商 + 选项的重叠规则），则最具体的规则（供应商 + 精确值）应优先考虑。记录并测试规则顺序。
- 影响过滤器和搜索：一旦被覆盖，归一化值将被市场过滤器和分面使用（改善用户体验）。然而，在某些设置中，过滤器索引可能需要重新运行或等待下一次同步。
- 不重命名供应商店铺数据：此映射适用于商户/商店级别 — 除非供应商选择在其选项值中更改名称，否则供应商自身的商店保持不变。
- 不适用于结构性更改：这仅用于值归一化。它不打算合并不同的选项类型（例如，不要将尺寸值映射到颜色）。
- 如果一个商家店铺有已经提前同步。，您创建或修改供应商选项调整规则在...之后那，规则将不会自动应用到现有产品。
要应用更新的规则：
去：
供应商商店同步 → 选择所有产品 → 重新同步
这迫使 Shipturtle 重新处理产品数据，并正确应用您所有的新选项-值映射。
常见用例
- 对50多家供应商的颜色名称进行标准化，以便客户可以筛选出单一的“红色”类别。
- 将供应商特定的面料代码（C100，C-100）转换为可读名称（棉）。
- 统一测量单位或标签（1L, 1000 ml → 1 L）。
最佳实践
- 审计供应商选项名称在创建规则之前 — 导出样本产品以了解变体。
- 创建常见同义词的规则和拼写错误（海军蓝，海军，深蓝→蓝色）。
- 按供应商分组当许多供应商使用类似的不一致标签时；考虑多选。
- 在一个临时供应商上进行测试在批量启用规则之前。
- 文档规则(电子表格) 这样您的目录和支持团队就知道为什么值被覆盖。
- 保持规则简单明了— 过多的规则可能难以维持。
故障排除
1. 规则未应用
- 验证供应商商店同步是否已激活，并且供应商已连接。
- 检查规则中的选项名称是否与供应商的选项名称完全匹配。
- 确认自规则添加以来产品已重新同步（某些系统需要重新导入或新更新以应用映射）。
2. 过滤器仍然显示旧值
- 重新索引或等待市场目录索引在映射应用后刷新。
- 确保覆盖值与过滤器配置中使用的值完全一致（包括大小写和空格）。
3. 映射后重复值
- 如果原始值和被覆盖的值都出现在过滤器中，请检查是否未重新同步遗留产品；请执行完整同步或联系支持。
限制条件
- 该功能映射选项值只有，不是选项类型或属性。
- 如果供应商经常更改他们的选项名称，规则将需要持续维护。
- 平台特定的限制（如 Shopify、WooCommerce）可能会影响可用于映射的选项字段——Shipturtle 将反映平台限制。
常见问题解答 (FAQ)
问：我可以将一个规则应用于多个供应商吗？
A: 供应商选择器支持多重选择，是的。否则为每个供应商创建相同的规则。
问：这会改变供应商在他们自己商店中的产品名称吗？
A: 不 - 映射仅影响产品在商家/市场方面的表现。
问：如果供应商发送多个值（例如，砖红色 / 深红色）怎么办？
A: 为常见变体创建规则或在供应商入驻时进行标准化。多值解析可能不会自动支持。
问：这些规则会影响现有的实时产品吗？
A: 通常它们在下次同步或导入时应用。重新同步现有产品以应用更改。
如果您遇到困难，请通过以下方式联系我们：team@shipturtle.com或在上提交一个工单。支持页面抱歉，您发布的内容似乎不完整。请提供需要翻译的具体文本，我将竭诚为您服务！